«Саймон, можешь вернуться на своё место?/Simon, yerine geçer misin?
Саймон, вернись на место. Я сам предоставлю слово. Вернись на место».
На заключительном заседании климатического саммита COP31 в Анталье произошёл примечательный эпизод, где председатель COP31 Мурат Курум вежливо попросил исполнительного секретаря Рамочной конвенции ООН об изменении климата Саймона Стилла вернуться на свое место.
Слова Курума и произошедший эпизод привлекли внимание участников заключительного заседания, а видеозапись получила широкое распространение в социальных сетях.
Турецкие СМИ интерпретируют это как остановленную попытку вмешаться в ход заседания.
Я пересмотрела запись, в этот момент как раз обсуждали ход и порядок рассмотрения общего итогового документа (который по итогу не принят), а за несколько минут до этого возник процедурный конфликт между председателем конференции Муратом Курумом и представителем Ганы. Представитель Ганы попыталась выступить по процедурному вопросу, но председатель прервал выступление. Сразу скажу, что немного позже этот конфликт был урегулирован, а Курум публично извинился перед делегацией Ганы за произошедшее недоразумение.
Зелёная барыня ESG в MAX
40 просмотров в MAX
